Mannalee English

Политика конфиденциальности

Обновлено 14 ноября 2026

Эта страница говорит, какие данные хранит Mannalee, где они лежат, кто их видит и как их удалить. Она относится к приложению Mannalee для iPhone и Android и к сайту manna-log.web.app. За Mannalee отвечает частный разработчик; его имя указано на странице приложения в App Store и Google Play.

Что хранится

Всё это вводите вы сами, пользуясь приложением. Mannalee ничего не собирает в фоне: ни местоположения, ни списка установленных приложений, ни контактов, ни здоровья, ни рекламного идентификатора. Нужны они только затем, чтобы приложение работало и ваш прогресс был на всех ваших устройствах.

Данные о чтении Библии

План, отметки глав и заметки говорят о том, что вы читаете Библию. В некоторых странах такие сведения считаются особо охраняемыми. Они лежат под вашим аккаунтом, нужны только для работы приложения, никому не передаются и никогда не используются для рекламы, подбора содержимого или продажи.

Без аккаунта

Кнопка «Начать без аккаунта» на экране входа создаёт анонимный аккаунт Firebase без почты, имени и пароля, только номер, к которому привязываются данные. Сам по себе заход в приложение аккаунта не создаёт. Пока план не сохранён, в базе по этому аккаунту ничего не хранится. После первого сохранения плана хранится то же, что у любого аккаунта.

Сам анонимный аккаунт остаётся в Firebase Authentication, даже если план так и не сохранён; данных в нём нет.

Прогресс без аккаунта можно сохранить в аккаунт Google, Apple или почты: «Сохранить план в аккаунте» при первом запуске или «Профиль» → «Сохранить прогресс». Данные остаются те же.

Анонимный аккаунт привязан к этому телефону, а на сайте к этому браузеру. Если выйти из аккаунта, удалить приложение или очистить данные браузера, сохранённое останется в базе, но открыть или удалить его будет уже нельзя. Поэтому прогресс стоит сохранить в аккаунт или удалить заранее кнопкой «Удалить прогресс с этого устройства» («Профиль» → ⚙ → «Аккаунт и данные»).

Где они лежат

В Google Firebase: Authentication (вход), Cloud Firestore (база) и Hosting (сайт). База находится в Европе, во Франкфурте, регион europe-west3. Данные идут по зашифрованному соединению (HTTPS) и хранятся зашифрованными на стороне Google.

Google обрабатывает эти данные как поставщик услуги, по поручению разработчика Mannalee и по условиям Firebase Data Processing and Security Terms (firebase.google.com/terms/data-processing-terms). Google обеспечивает вашим данным такую же или не меньшую защиту, чем заявлено в этой политике. Свободного доступа к вашим данным у Google нет, и для своей рекламы Google их не использует. Кроме Firebase, собранные данные не передаются никому.

Кто видит данные

В приложении ваши данные видны только вам. У разработчика Mannalee есть доступ к базе: он смотрит, как люди пользуются приложением, чтобы делать его лучше и спрашивать людей об их опыте.

Вход через Google и Apple

Google передаёт адрес электронной почты. Apple передаёт адрес или скрытый адрес для пересылки, если вы выбрали «Скрыть мою почту». Пароли от Google и Apple приложению не видны никогда. При удалении аккаунта в приложении на iPhone вход через Apple тоже отзывается. Если аккаунт удалён иначе (на сайте или по письму), уберите Mannalee сами: «Настройки» → ваше имя → «Вход и безопасность» → «Вход с Apple».

На устройстве

Настройки интерфейса (язык, тема, цвет), настройки чтения (размер текста, номера стихов), место, где вы остановились, и изменения, которые ещё не отправлены, хранятся на самом устройстве. Приложение работает без интернета: всё нужное для этого лежит на устройстве, там же лежат тексты свободных переводов, открытые или скачанные ранее.

В приложении для iPhone и Android на телефоне, и только на нём, хранятся ещё три вещи: настройки напоминаний (включены ли они и в какое время дня), время, когда вы отмечали главы (по нему час напоминания подстраивается под то, когда вы обычно читаете), и данные для виджета (какой сегодня день, сколько глав осталось, главы дня, неделя чтения). Ничего из этого не отправляется ни на сервер, ни другим сервисам. Напоминания приходят от самого телефона; приложение не получает и не хранит ключей для рассылки уведомлений. Отказ от уведомлений ничего в приложении не закрывает.

При выходе из аккаунта напоминания отменяются, а виджет очищается; при удалении аккаунта настройки напоминаний и время отметок стираются с телефона.

Если аккаунт удалён на другом устройстве или на сайте, этот телефон узнает об этом, когда вы откроете на нём Mannalee: тогда он снимет напоминания и очистит виджет. До этого уже поставленные напоминания могут приходить; чтобы их не было, откройте приложение на этом телефоне или удалите его.

В резервную копию Android (Google) приложение ничего не кладёт: данные приложения из неё исключены. После переустановки или на новом телефоне войдите в аккаунт, и прогресс вернётся с сервера. Прогресс без аккаунта войти обратно не даёт: сохраните его в аккаунт заранее («Профиль» → «Сохранить прогресс»).

Шрифты в приложении лежат внутри него. На сайте они загружаются из Google Fonts.

Тексты переводов

Свободные переводы (Синодальный, KJV, BSB и другие) приложение загружает с сайта Mannalee (manna-log.web.app), когда книга открывается впервые, и дальше хранит на устройстве: сайт получает обычные технические данные запроса (адрес IP и какая книга нужна), без аккаунта и отметок. Тексты части защищённых переводов (НРП, NIV, NASB, AMP и других) приложение загружает прямо с серверов YouVersion (Life.Church), когда открывается глава. YouVersion видит технические данные запроса: адрес IP, программу и какая глава открыта. Эти данные YouVersion обрабатывает по своей политике: bible.com/privacy. Отметок, заметок и адреса почты YouVersion не получает.

Если перевод открывается на своём сайте (bible.com, Bible Gateway), там действуют правила этого сайта.

Чего в приложении нет

В Mannalee нет рекламы, сторонней аналитики, сборщиков сбоев и трекеров. Приложение не записывает, что вы нажимаете, не следит за вами в других приложениях и на сайтах и не отправляет сведения о вас другим сервисам. Данные не продаются, не передаются брокерам данных и не используются для рекламы или маркетинга. Покупок в приложении нет, платёжных данных оно не видит.

Резервные копии

По вашему запросу копия сохраняется файлом на устройство. Кроме того, когда данные переходят на новый формат, приложение один раз сохраняет в базе копию прежних данных на случай ошибки; она удаляется вместе с аккаунтом.

Сколько хранится и как удаляется

Пока вы пользуетесь Mannalee, данные хранятся. В этом и смысл приложения: история чтения за прошлые годы должна оставаться. Сроков, по которым данные стираются сами, нет.

Удаление аккаунта убирает всё разом и навсегда: отметки, историю чтения, заметки, выделенные стихи, темы, самоцветы памяти, резервную копию в базе и сам вход. Удаление идёт сразу, не по заявке; восстановить его нельзя. Отдельных копий после удаления разработчик не держит. Резервные копии, которые вы сами сохранили файлом, остаются у вас на устройстве.

Одно исключение будет один раз: накануне дня, когда сайт Mannalee закроется и все перейдут в приложение, разработчик сохранит полную выгрузку базы на случай, если при переходе что-то потеряется. Выгрузка хранится не дольше 30 дней и затем удаляется; аккаунты, удалённые до неё, в неё не попадают.

Как удалить данные

В приложении и на сайте: «Профиль» → ⚙ → «Аккаунт и данные» → «Удалить аккаунт».

Без аккаунта на том же экране последняя кнопка называется «Удалить прогресс с этого устройства»: удаляются и данные, и сам анонимный аккаунт.

Удалить можно и не открывая приложение: как удалить аккаунт и данные.

Как отозвать согласие

Согласие на хранение данных вы даёте, когда заводите аккаунт или начинаете без него. Отозвать его можно в любой день, удалив аккаунт: других данных после этого не остаётся. Отдельно можно выключить напоминания («Профиль» → ⚙ → «Напоминание») и убрать виджет с экрана телефона, приложение будет работать как прежде.

Дети

Mannalee рассчитан на взрослых и подростков, читающих Библию. Приложение не спрашивает возраст и намеренно не собирает данные детей. Если окажется, что аккаунт завёл ребёнок младше возраста согласия в его стране, напишите, и аккаунт с данными будет удалён.

Как связаться

Почта для вопросов о данных и просьб об удалении будет указана здесь до выхода приложения в App Store и Google Play. Пока удалить аккаунт и все данные можно самостоятельно, кнопкой в приложении или на сайте: «Профиль» → ⚙ → «Аккаунт и данные» → «Удалить аккаунт».

Изменения

Если политика поменяется, вверху страницы поменяется дата, а о важных изменениях приложение скажет в «Что нового». Старые редакции не хранятся.

Условия использованияУдаление аккаунта и данных